2003 - Critères du Consensus Canadien (CCC)
Les Critères du Consensus Canadien (CCC) de 2003 sont définis dans l’article :
Carruthers, Bruce M., et al. « Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Clinical Working Case Definition, Diagnostic and Treatment Protocols ». Journal Of Chronic Fatigue Syndrome, vol. 11, no 1, janvier 2003, p. 7‑115. Taylor and Francis+NEJM, https://doi.org/10.1300/J092v11n01_02.
Un abrégé du Consensus Canadien a été rédigé par le Comité du Consensus Canadien (CCC) sur la base de cet article. La traduction en français de cet abrégé a été supervisée par l’AQEM.
La table ci-dessous présente les Critères du Consensus Canadien (CCC) de 2003.
Premières actions !
Participation aux manifestations pour les droits des femmes et des minorités le 8 mars 2026

Participation aux manifestations pour les droits des femmes et des minorités le 8 mars 2026
À lire !
Constats & Revendications
Constats & Revendications
Qui sommes-nous ?
Qui sommes-nous ?
Le malaise post-effort (MPE)
Le malaise post-effort (MPE)
Les symptômes de l’encéphalomyélite myalgique
Les symptômes de l’encéphalomyélite myalgique
Qu’est-ce que l’encéphalomyélite myalgique ?
Qu’est-ce que l’encéphalomyélite myalgique ?
Diagnostic de l’encéphalomyélite myalgique
Diagnostic de l’encéphalomyélite myalgique
Comparatif des critères de diagnostic de l’EM/SFC
Comparatif des critères de diagnostic de l’EM/SFC
Échelles de sévérité de l’encéphalomyélite myalgique et capacité fonctionnelle
Échelles de sévérité de l’encéphalomyélite myalgique et capacité fonctionnelle
Prise en charge de l’EM/SFC
Prise en charge de l’EM/SFC
La dénutrition dans l’EM/SFC
La dénutrition dans l’EM/SFC
Références
- Carruthers, Bruce M., et al. « Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Clinical Working Case Definition, Diagnostic and Treatment Protocols ». Journal Of Chronic Fatigue Syndrome, vol. 11, no 1, janvier 2003, p. 7‑115. Taylor and Francis+NEJM, https://doi.org/10.1300/J092v11n01_02.
Les informations contenues sur le site du collectif voxEM sont à visée éducative et ne remplacent pas une consultation, un diagnostic ou un traitement fourni par un professionnel de santé qualifié.
