2003 - Critères du Consensus Canadien (CCC)
Publié le @15/03/2026 | Mis à jour le @15/03/2026
Les Critères du Consensus Canadien (CCC) de 2003 sont définis dans l’article :
Carruthers, Bruce M., et al. « Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Clinical Working Case Definition, Diagnostic and Treatment Protocols ». Journal Of Chronic Fatigue Syndrome, vol. 11, no 1, janvier 2003, p. 7‑115. Taylor and Francis+NEJM, https://doi.org/10.1300/J092v11n01_02.
Un abrégé du Consensus Canadien a été rédigé par le Comité du Consensus Canadien (CCC) sur la base de cet article. La traduction en français de cet abrégé a été supervisée par l’AQEM.
La table ci-dessous présente les Critères du Consensus Canadien (CCC) de 2003.
Premières actions !
Participation aux manifestations pour les droits des femmes et des minorités le 8 mars 2026

Participation aux manifestations pour les droits des femmes et des minorités le 8 mars 2026
À lire !
Constats & Revendications
Constats & Revendications
Qui sommes-nous ?
Qui sommes-nous ?
Le malaise post-effort (MPE)
Le malaise post-effort (MPE)
Les symptômes de l’encéphalomyélite myalgique
Les symptômes de l’encéphalomyélite myalgique
Qu’est-ce que l’encéphalomyélite myalgique ?
Qu’est-ce que l’encéphalomyélite myalgique ?
Diagnostic de l’encéphalomyélite myalgique
Diagnostic de l’encéphalomyélite myalgique
Échelles de sévérité de l’encéphalomyélite myalgique et capacité fonctionnelle
Échelles de sévérité de l’encéphalomyélite myalgique et capacité fonctionnelle
Prise en charge de l’encéphalomyélite myalgique
Prise en charge de l’encéphalomyélite myalgique
La dénutrition dans l’encéphalomyélite myalgique
La dénutrition dans l’encéphalomyélite myalgique
Références
- Carruthers, Bruce M., et al. « Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Clinical Working Case Definition, Diagnostic and Treatment Protocols ». Journal Of Chronic Fatigue Syndrome, vol. 11, no 1, janvier 2003, p. 7‑115. Taylor and Francis+NEJM, https://doi.org/10.1300/J092v11n01_02.
Les informations contenues sur le site du collectif voxEM sont à visée éducative et ne remplacent pas une consultation, un diagnostic ou un traitement fourni par un professionnel de santé qualifié.
